Véhicule électrique & borne de recharge